おとむすびボサノヴァライブ、お越し頂きありがとうございました
norikoikejiri昨日は「おとむすびボサノヴァライブ」、地域にお住まいの方々に温かく迎えて頂きどうもありがとうございました。
ボサノヴァの有名な曲、日本の曲、私のオリジナル曲などのプログラムでお届けしました。
真剣に耳を傾けて下さるお客様のお姿が、印象的な会場でした。
会場の「おとむすび」は音楽療法のほか、地域の方々が音楽活動を行うスペースとして利用されています。
そんな場所柄、歌や楽器が出来るお客様が多いのが特徴です。
そこで、ぜひ皆で1曲演奏したいと、「切手のないおくりもの」をご用意。
突然のことにも関わらず、皆さん素晴らしい歌声を聴かせてくれました。
ハモって歌う方や、パーカッションで参加する方もいて、会場が素敵な音楽に包まれました。
さすがですね！
ライブのラストは皆さんご存じの名曲"Mas Que Nada"。
「切手のないおくりもの」に引き続き、皆で「オーアリヤライヨ！」と大合唱して、盛り上がりました。
皆様、最高です！！
今回はちょっと変わった試みとして、日本語訳詞で歌うボサノヴァを何曲かご用意してみました（普段は、原語のポルトガル語で歌ってます）。
これは、私自身が書きおろした歌詞なんです。
日本語で歌うことで、ボサノヴァの良さがより伝われば、と思います。
これからも、ボサノヴァをもっと身近に感じられるよう、工夫していきます。
でも、せっかく日本語訳詞を用意したのに、間違えてポルトガル語で歌ってしまった曲も…！
次回のお楽しみにとっておきますね。
おとむすびの小柳さんご夫妻、素敵な機会をどうもありがとうございました。
